夏の思い出①・・・トトロ！？

新潟のレンコン農家さんに遊びに行き、
葉っぱの傘をいただきました!(^^)!

意外と重みもあり一生懸命もっていました！





ｂｙ KIMURA  JUNKO

完成内覧会へのご来場ありがとうございました

先週、８月24（木）・25（金）・26（土）開催いたしました

全面リフォーム　完成内覧会へ、

多数のご来場いただきまして
ありがとうございました。

自分の住まいとは間取りなどはもちろん違いますが、
みなさんリフォームの参考になったと好評でした。

お暑い中、足を運んで頂きありがとうございました。

すまいの事なら何でもご相談下さい。

佐藤技建株式会社

浴室改装完成！

出入り口に20㎝程度の段差あり、タイルの床に深い浴槽。
築30年以上のお宅ではよくみられる形状です。

今回、段差なしのユニットバスへとリフォームしました。
バランス釜も撤去し、外壁にガス給湯器も設置。
換気乾燥暖房機も設置したので、冬場の寒さも心配いりませんね！！

工事前

↓↓↓

工事後
窓は既存を利用し、価格をおさえました。
何でもご相談ください！！

すまいの事ならなんでも相談して下さい！
LIXILリフォームショップ
佐藤技建株式会社

完成内覧会！！いよいよ明日から

すまいの事ならなんでもご相談ください
佐藤技建株式会社

「新築二世」完成内覧会！開催

LIXILの全面リフォーム「新築二世」の完成内覧会を開催いたします

リフォームが完成したお住まいを見ながら、
耐震補強や断熱性、一新した水廻りなどをご案内させて頂きます。

スタッフがご案内させていただきますので、予約制とさせていただきます。

 〈申込み 〉
℡　042（394）3639
E-mail　　info@sato-giken.com

佐藤技建㈱